-
1 VARIABLE LIFE ASSURANCE (“плавающее” страхование жизни)
Страховой полис, связанный с паевым трастом (unit-linked assurance), владелец которого может варьировать сумму страхового покрытия.Финансы: англо-русский толковый словарь > VARIABLE LIFE ASSURANCE (“плавающее” страхование жизни)
-
2 cargo insurance for additional sum
. дополнительное страхование на сумму сверх страховой суммы, указанной в страховом полисе. Обычно дополнительное страхование заключается на тех же условиях, что и основной полис. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > cargo insurance for additional sum
-
3 adjust a damage
Страхование: рассчитывать сумму убытка -
4 overinsuring
страхование на сумму, превышающую стоимость страхового объекта -
5 excess insurance
1) Юридический термин: страхование на случай убытков от чрезмерной суммы возмещения по другому страховому соглашению, страхование, превышающее сумму ущерба, эксцедентное страхование2) Экономика: страховой полис, по которому страховая сумма выплачивается только в том случае, если размер ущерба или убытка превышает её3) Страхование: страхование на случай чрезмерных убытков (Stop-loss insurance, also known as excess insurance, is a product that provides protection against catastrophic or unpredictable losses.)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (coverage) дополнительное страхование (на сумму ущерба сверх суммы основного страхования)5) Аудит: Дополнительное страхование -
6 overinsurance
-
7 insurance of fixed sums
English-Russian insurance dictionary > insurance of fixed sums
-
8 overinsurance
сущ.страх. чрезмерное страхование (страхование на сумму, превышающую стоимость страхуемого имущества или рациональную оценку потенциальных убытков застрахованного)Ant:See:* * * -
9 underinsurance
сущ.страх. неполное [недостаточное\] страхование, недострахование (страхование на сумму меньшую, чем стоимость страхуемого имущества или потенциальная величина убытков застрахованного)Ant:price 1. 1), book value* * *. . Словарь экономических терминов . -
10 insurance of fixed sums
1) Экономика: страхование фиксированных сумм2) Страхование: личное страхование на суммуУниверсальный англо-русский словарь > insurance of fixed sums
-
11 overinsurance
overinsurance страхование на сумму, превышающую стоимость страхового объекта ~ чрезмерное страхованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overinsurance
-
12 overinsurance
чрезмерное страхование, страхование на сумму, превышающую стоимость страхового объектаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > overinsurance
-
13 overinsurance
overinsurance страхование на сумму, превышающую стоимость страхового объекта overinsurance чрезмерное страхование -
14 excess insurance (coverage)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дополнительное страхование (на сумму ущерба сверх суммы основного страхования)Универсальный англо-русский словарь > excess insurance (coverage)
-
15 overinsurance
nстрахование на сумму, превышающую стоимость страхуемого объектаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > overinsurance
-
16 under-insurance
-
17 INSURANCE
(страхование) Юридический контракт, в соответствии с которым страховщик ( insurer) обязуется выплатить определенную сумму другой стороне-застрахованному (insured) в случае, если произойдет какое-то определенное событие (называемое риск; опасность (peril)) и в результате этого застрахованная сторона понесет убытки. Застрахованная сторона в соответствии с контрактом обязуется выплачивать определенную сумму, называемую страховая премия/ взнос (premium), или единовременно, или через регулярные промежутки времени. Чтобы страховой контракт имел законную силу, застрахованный должен иметь страхуемый интерес (insurable interest). Обычно слово “insurance” (“обеспечение гарантии”) используется для определения событий, которые могут случиться, а могут и нет (например, пожар), в то время как слово “assurance” (“обеспечение уверенности”) используется для обозначения события (например, смерти), которое неизбежно когда-нибудь да наступает (см. также: life assurance( страхование жизни)). См. также: reinsurance( перестрахование). -
18 split-dollar \(life\) insurance
страхование "разделенного доллара": страхование жизни ключевого сотрудника компании, за которое компания платит премию, равную ежегодному увеличению наличной стоимости полиса, а менеджер платит остаток премии; в случае смерти этого сотрудника компания получает наличную стоимость полиса (фактически внесенные деньги), а бенефициары менеджера – всю оставшуюся сумму полиса.Англо-русский экономический словарь > split-dollar \(life\) insurance
-
19 split-dollar \(life\) insurance
страхование "разделенного доллара": страхование жизни ключевого сотрудника компании, за которое компания платит премию, равную ежегодному увеличению наличной стоимости полиса, а менеджер платит остаток премии; в случае смерти этого сотрудника компания получает наличную стоимость полиса (фактически внесенные деньги), а бенефициары менеджера – всю оставшуюся сумму полиса.Англо-русский экономический словарь > split-dollar \(life\) insurance
-
20 increased value cargo
Страхование: страхование грузов на дополнительную сумму
См. также в других словарях:
СТРАХОВАНИЕ ГРУЗОВ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СУММУ — дополнительное страхование на сумму сверх страховой суммы, указанной в страховом полисе. Обычно дополнительное страхование заключается на тех же условиях, что и основной полис … Юридическая энциклопедия
СТРАХОВАНИЕ ГРУЗОВ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СУММУ — дополнительное страхование на сумму сверх страховой суммы, указанной в страховом полисе. Обычно дополнительное страхование заключается на тех же условиях, что и основной полис … Энциклопедический словарь экономики и права
Страхование экспортных кредитов — (англ. Export Credit Insurance) вид страхования, имеющий целью защиту от рисков, связанных с предоставлением экспортного кредита [1][2] [3]. Содержание 1 … Википедия
СТРАХОВАНИЕ — (assurance) Страхование (insurance) от событий, которые рано или поздно обязательно произойдут (особенно смерть). См.: страхование жизни (life assurance). (insurance) Юридический контракт, в соответствии с которым страховщик (insurer) обязуется… … Финансовый словарь
Страхование — (assurance) Страхование (insurancе) от событий, которые рано или поздно обязательно произойдут (например, смерть). См.: страхование жизни (life assurance). (insurance) Юридический контракт, в соответствии с которым страховщик обязуется выплатить… … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВАНИЕ ЛИЧНОЕ — СТРАХОВАНИЕ ЛИЧНОЕ. Основным видом личного страхования является добровольное страхование жизни. Договоры по этому виду страхования могут заключаться гражданами СССР в возрасте от 16 до 60 лет на срок 5, 10, 15 или 20 лет на различные суммы. При… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Страхование выезжающих за рубеж — Страхование граждан, выезжающих за рубеж – вид страхования, имеющий целью обеспечить страховой защитой граждан во время нахождения за границей, вне страны постоянного местонахождения. Является комплексным видом страхования, включающим элементы… … Википедия
Страхование грузов — Страхование грузов один из видов имущественного страхования, имеющий целью защиту имущественных интересов владельцев грузов на случай наступления убытков, вызванных различного рода происшествиями (страховыми событиями) в процессе… … Википедия
Страхование жизни — Страхование жизни страхование, предусматривающее защиту имущественных интересов застрахованного лица, связанных с его жизнью и смертью. Страхование жизни обычно связано с долговременными интересами страхователя/застрахованного лица в силу… … Википедия
Страхование от несчастных случаев — вид личного страхования. Предназначено для возмещения ущерба, вызванного потерей здоровья или смертью застрахованного[1]. Может осуществляться в групповой (например, страхование работников предприятия) и индивидуальной формах, а также в формах… … Википедия
СТРАХОВАНИЕ — СТРАХОВАНИЕ, страхования, ср. Финансово хозяйственная операция, заключающаяся в том, что учреждение (страховщик) за определенные периодические взносы со стороны заинтересованного учреждения или лица (страхователя) принимает на себя обязательство… … Толковый словарь Ушакова
